wip: s3-region fixes

helmfile/apps/nubus/values-nubus.yaml.gotmpl

@@ -573,7 +573,13 @@ nubusPortalListener:
 
 nubusPortalConsumer:
   enabled: true
+  extraEnvVars:
+    - name: "AWS_DEFAULT_REGION"
+      value: "failthis"
   portalConsumer:
+    extraEnvVars:
+      - name: "AWS_DEFAULT_REGION"
+        value: "failthis"
     image:
       registry: {{ coalesce .Values.repositories.image.registryOpencodeDe .Values.global.imageRegistry .Values.images.nubusPortalConsumer.registry | quote }}
       repository: {{ .Values.images.nubusPortalConsumer.repository }}
@@ -616,6 +622,9 @@ nubusPortalConsumer:
       tag: {{ .Values.images.nubusWaitForDependency.tag }}
       imagePullPolicy: {{ .Values.global.imagePullPolicy | quote }}
   {{- if .Values.certificate.selfSigned }}
+    extraEnvVars:
+      - name: "AWS_DEFAULT_REGION"
+        value: "failthis"
   extraVolumes:
     - name: "trusted-cert-secret-volume"
       secret:
@@ -640,6 +649,8 @@ nubusPortalConsumer:
         mountPath: "/usr/local/lib/python3.11/dist-packages/certifi/cacert.pem"
         subPath: "cacert.pem"
     extraEnvVars:
+      - name: "AWS_DEFAULT_REGION"
+        value: "failthis"
       - name: "REQUESTS_CA_BUNDLE"
         value: "/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt"
       - name: "DEFAULT_CA_BUNDLE_PATH"
@@ -670,6 +681,9 @@ nubusPortalServer:
     repository: {{ .Values.images.nubusPortalServer.repository }}
     tag: {{ .Values.images.nubusPortalServer.tag }}
     imagePullPolicy: {{ .Values.global.imagePullPolicy | quote }}
+  extraEnvVars:
+    - name: "AWS_DEFAULT_REGION"
+      value: "failthis"
   imagePullSecrets:
     {{ .Values.global.imagePullSecrets | toYaml | nindent 4 }}
   ingress:
@@ -692,6 +706,9 @@ nubusPortalServer:
     centralNavigation:
       enabled: true
       authenticatorSecretName: "ums-opendesk-portal-server-central-navigation"
+    extraEnvVars:
+      - name: "AWS_DEFAULT_REGION"
+        value: "failthis"
   replicaCount: {{ .Values.replicas.umsPortalServer }}
   resources:
     {{ .Values.resources.umsPortalServer | toYaml | nindent 4 }}