diff --git a/helmfile/environments/default/charts.yaml b/helmfile/environments/default/charts.yaml
index 71bf2d04..328ab4f9 100644
--- a/helmfile/environments/default/charts.yaml
+++ b/helmfile/environments/default/charts.yaml
@@ -264,7 +264,7 @@ charts:
     registry: "registry.opencode.de"
     repository: "bmi/opendesk/components/supplier/univention/charts-mirror"
     name: "nubus"
-    version: "0.57.2"
+    version: "0.57.3"
     verify: true
   opendeskKeycloakBootstrap:
     # providerCategory: "Platform"
diff --git a/helmfile/environments/default/images.yaml b/helmfile/environments/default/images.yaml
index a6899b73..8e17d96f 100644
--- a/helmfile/environments/default/images.yaml
+++ b/helmfile/environments/default/images.yaml
@@ -413,7 +413,7 @@ images:
     # upstreamMirrorStartFrom: ["0", "9", "4"]
     registry: "registry.opencode.de"
     repository: "bmi/opendesk/components/supplier/univention/images-mirror/notifications-api"
-    tag: "0.38.2@sha256:86aac1927e3f4b7f8d50773d3211ea180a9d8877345909c0b5504067ae91d7e6"
+    tag: "0.38.3@sha256:3b74617c6a8b68b086be8ab648bfffb08ba6ddb052ff0dcd4731c1bcc5a87a03"
   nubusOpendeskExtension:
     # providerCategory: "Platform"
     # providerResponsible: "openDesk"
@@ -451,7 +451,7 @@ images:
     # upstreamMirrorStartFrom: ["0", "27", "0"]
     registry: "registry.opencode.de"
     repository: "bmi/opendesk/components/supplier/univention/images-mirror/portal-consumer"
-    tag: "0.38.2@sha256:976211f0b1d17453eed59578a1984174ba40f20276b136e5b66d807e4865e7af"
+    tag: "0.38.3@sha256:a4c7b57870aa7868174ef446f4212da1fc9f57d72c31dca245a5787699f2975b"
   nubusPortalExtension:
     # providerCategory: "Supplier"
     # providerResponsible: "Univention"
@@ -471,7 +471,7 @@ images:
     # upstreamMirrorStartFrom: ["0", "9", "4"]
     registry: "registry.opencode.de"
     repository: "bmi/opendesk/components/supplier/univention/images-mirror/portal-frontend"
-    tag: "0.38.2@sha256:11f262e64303c3d9fe0709fd72ba30bac4ddd6648f48d945e546076d75576685"
+    tag: "0.38.3@sha256:514ff5117331d0b446944b252d993db547daad64062fcfaab8794bfb4f5290a3"
   nubusPortalServer:
     # providerCategory: "Supplier"
     # providerResponsible: "Univention"
@@ -481,7 +481,7 @@ images:
     # upstreamMirrorStartFrom: ["0", "9", "4"]
     registry: "registry.opencode.de"
     repository: "bmi/opendesk/components/supplier/univention/images-mirror/portal-server"
-    tag: "0.38.2@sha256:6ad0766f6f0a84a2a9e9a72d5ac3ab461ca2aa58fb2c8540d82f56d09428b83e"
+    tag: "0.38.3@sha256:0cd37fc82a7426013a1f93dcf4a72686f3b90b7532991dd1d50ae28cbca493e5"
   nubusProvisioningDispatcher:
     # providerCategory: "Supplier"
     # providerResponsible: "Univention"