diff --git a/templates/rsync-backup.sh.j2 b/templates/rsync-backup.sh.j2
index ebf06e1..a80bbba 100644
--- a/templates/rsync-backup.sh.j2
+++ b/templates/rsync-backup.sh.j2
@@ -35,10 +35,10 @@ TOKEN="{{ token }}"
 
 if [ $RSYNC_SUCCESS -eq 0 ]; then
   curl -H "${CONTENT_TYPE}" -X POST "${ASYNC_ICINGA_ADDRESS}" -d \
-    \"{\"service\": \"${SERVICE}\", \"token\": \"${TOKEN}\", \"status\": \"OK\", \"info\": \"\"}\"
+    "{\"service\": \"${SERVICE}\", \"token\": \"${TOKEN}\", \"status\": \"OK\", \"info\": \"\"}"
 else
   curl -H "${CONTENT_TYPE}" -X POST "${ASYNC_ICINGA_ADDRESS}" -d \
-    \"{\"service\": \"${SERVICE}\", \"token\": \"${TOKEN}\", \"status\": \"CRITICAL\", \"info\": \"\"}\"
+    "{\"service\": \"${SERVICE}\", \"token\": \"${TOKEN}\", \"status\": \"CRITICAL\", \"info\": \"\"}"
 fi
 
 cd ..